MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-ge-bie
📌

道个别

dào gè bié
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
好好地跟你道个别
00:02
好好地跟你 道个别

(我真有钱 我用不着你给我 我今天来就是想) ── Previous context

“to say goodbye to you wisely.”

《狂飙》 · 12:09
View Clip →
所以想来和你道个别
00:02
所以想来和你 道个别

(明天) ── Previous context

“So I came to say goodbye.”

《佳偶天成》 · 09:31
View Clip →
就是来跟你道个别
00:02
就是来跟你 道个别

(没什么事儿) ── Previous context

“Just came to say goodbye to you.”

《长河落日》 · 32:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
跟这个世界道个别吧 原谅我的不辞而别
00:03
跟这个世界 道个别 吧 原谅我的不辞而别

(曾子漩发了条朋友圈) ── Previous context

“(Say goodbye to this world.) (Forgive me for leaving.)”

《夜色正浓》 · 26:36
View Clip →