到了我这个岁数
dào le wǒ zhè ge suì shùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这 这刚才 我水喝得有点多 我也喝了不少呢) ── Previous context
“I'm older than you! When you get to my age, you'll understand.”
📌 你说你
→Nuance: 同为不屑对方与自己相比
📌 跟我比
→Nuance: 同为不屑对方与自己相比
📌 你说
→Nuance: 同为不屑对方与自己相比
⚡ 知道吗
→Contrast: 由否定转为肯定赞美对方
⚡ 你知道吗
→Contrast: 由否定转为肯定赞美对方
⚡ 跟我比
→Contrast: 由否定转为肯定赞美对方
⚡ 本来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 起来
→Contrast: 由否定转为肯定赞美对方
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]