得了真传
dé le zhēn chuánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(汤和菜都准备好了 马上可以吃饭) ── Previous context
“I have inherited the cooking skill from my dad.”
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 下班
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 跟着
→Nuance: 均表达跟从他人学得好厨艺
📌 看来
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 跟着我
→Nuance: 均表达跟从他人学得好厨艺
📌 给你
→Nuance: 同为夸耀自夸厨艺的委婉变体
📌 赶紧做饭
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]