得有人

得有人 把书送出去

(快回去) ── Previous context

“Someone has to get the books out.”

这事总 得有人 来扛

(你是那个幕后推手啊) ── Previous context

“Someone has to take the fall.”

总 得有人 站出来说话吧

(这个日本人哪 肆意地践踏国际公约 巧取豪夺) ── Previous context

“Someone has to step up and speak out.”

咱这厂子要做大 首先 得有人

(你这人不少啊 李镇长) ── Previous context

“We need workers to expand the business.”

但是这戏必须 得有人 唱

(卖票都不见得能回本) ── Previous context

“But someone has to keep these operas alive.”

但这工作总 得有人 做是吧

(警察嘛 本来压力就大 尤其他们部门任务重时间紧) ── Previous context

“But someone's got to do this job, right?”

亏 得有人 说 见到一戴獬豸面具的女子

(不过你倒是大胆 这么多人也敢冒险) ── Previous context

“Luckily, someone mentioned a girl in a xiezhi mask.”

你这大男人看病还 得有人 陪着

(我看 他陪我来的) ── Previous context

“A grown man needs company to see the doctor?”