等不及了
děng bù jí leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(都拿来换油了) ── Previous context
“By the looks of it, they're not out for a joyride. They couldn't wait any longer”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(我爹果真冒死藏匿了关键证据) ── Previous context
“I have to go to Li Muyun. Once my confinement is lifted… I can't wait that long.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(和大家分享一下你为什么认为 杰米·林加德与他女儿的失踪有关) ── Previous context
“- I can't wait. - I don't know why, Carl.”
📌 有道理
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 没有]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [来不及 ↔ 不及]
📌 快点
→Nuance: 同向近义词根配对: [来不及 ↔ 不及]
📌 来不及了
→Nuance: 同向近义词根配对: [来不及 ↔ 不及]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 没有]
📌 没有道理
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 没有]
📌 等等
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 不如]
📌 不如我
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 不如]
📌 再等等
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 不如]
📌 多此一举
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 没有]