MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · deng-deng-deng-deng
📌

等等等等

děng děng děng děng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
等等等等
00:02
等等等等

(进行重新勘察和测量) ── Previous context

“Wait, wait, wait.”

《长河落日》 · 28:14
View Clip →
最后还要补刀等等等等等等
00:02
最后还要补刀 等等等等 等等

(你一张嘴秃噜出来九个形容词) ── Previous context

“and then threw in "and so much more."”

《爱情有烟火》 · 07:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
等等等等 停停停
00:02
等等等等 停停停

(阁下将如何应对) ── Previous context

“Wait. Stop.”

《年少有为》 · 05:40
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
好嘞 要加鸡蛋吗 等等等等
00:03
好嘞 要加鸡蛋吗 等等等等

(老板 我要全家福) ── Previous context

“Sure thing. Want an egg with that? Wait.”

《爱情有烟火》 · 07:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
等会我给他打个电话 等等等等
00:02
等会我给他打个电话 等等等等

(能不着急吗 等回头 元宝醒了找不着咱们怎么办) ── Previous context

“I will call him in a bit. Wait.”

《家事法庭》 · 26:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
攻破密集防守 等等等等等 你说慢一点
00:03
攻破密集防守 等等等等 等 你说慢一点

(所以最近的训练上 你要叮嘱他们多进行) ── Previous context

“on breaking through compact defense. Hold on, wait. Slow slower.”

《灿如繁星》 · 21:54
View Clip →