等死
děng sǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
(再说了 这马上秋收了) ── Previous context
“If they come again. Are we supposed to sit and wait to die?”
00:03
(想把我打晕 然后自己去送死 是不可能了) ── Previous context
“Either we leave together or I die with you.”
00:03
(在外头借了那么多的高利贷 人家都上门催命了) ── Previous context
“If we don't leave, we're just staying here to die?”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(但属下已摸清他们的布防 请准属下带兵再攻) ── Previous context
“Chu Zhao isn't stupid enough to wait there to die.”
📌 进来看
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 质问留人致死的意图完全相同
📌 去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 好吗
→Nuance: 同为求救他人,语气更恳求
📌 就要
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 送死
→Nuance: 留下来送死意图相近