等他回来
děng tā huí láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:01
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(那等七叔回来) ── Previous context
“and have him pay you. Wait for him? Do you think I'm an idiot? Look around!”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(他知道简蕾蕾母亲在医院嘛 就说先去找你们) ── Previous context
“and asked if he could give his statement after returning. I said that was fine.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我也和他聊聊) ── Previous context
“I've stalled him for a few days. After he comes back and submits the report,”
📌 对不对
→Nuance: 同为索要钥匙委婉变体
📌 没问题
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
📌 真是
→Nuance: 同为索要钥匙委婉变体
📌 解决问题
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
📌 还没来得及
→Nuance: 解释未交报告,口吻更委婉
📌 来
→Nuance: 解释未交报告,口吻更委婉
📌 来
→Nuance: 核心均表事情没那么容易
📌 真是的
→Nuance: 同为索要钥匙委婉变体
📌 好不好
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]