MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · di-shang-pao-de
📌

地上跑的

dì shàng pǎo de
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
地上跑的 水里游的 草里蹦的 只要是能吃的
00:03
地上跑的 水里游的 草里蹦的 只要是能吃的

(是真的吗 当然是真的 就这么跟你说吧 天上飞的) ── Previous context

“runs, swims, or hops in the grass, if it's edible,”

《纯真年代的爱情》 · 41:47
View Clip →
地上跑的 海里游的 她都知道 是不是
00:03
地上跑的 海里游的 她都知道 是不是

(我们于奶奶见多识广 天上飞的) ── Previous context

“run on the ground, and swim in the sea— she knows them all. Right?”

《你好1983》 · 40:21
View Clip →