MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · di-xiong-men
📌

弟兄们

dì xiōng men
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
我堂哥家住在府西街 下午的时候
00:02
我堂哥家住在府西街 下午的时候

(谁说只炸了这些) ── Previous context

“My cousin lives on Fuxi Street. In the afternoon,”

《八千里路云和月》 · 25:25
View Clip →
再喊 我割了你弟兄们的舌头
00:02
再喊 我割了你 弟兄们 的舌头

(你把我放开) ── Previous context

“Yell again, and I'll cut out your brothers' tongues!”

《南部档案》 · 02:12
View Clip →
弟兄们给我砸 我看谁敢
00:03
弟兄们 给我砸 我看谁敢

(她不在 不在) ── Previous context

“Not here? Guys, smash this place! Don't you dare!”

《隐身的名字》 · 03:30
View Clip →
钱都给你赚走了 帮弟兄们担下风险怎么了
00:03
钱都给你赚走了 帮 弟兄们 担下风险怎么了

(假钱来的 坑我是吧) ── Previous context

“You've been taking all the profits. What's wrong with sharing the risk with the brothers?”

《伪钞重案》 · 09:12
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
明天给站上的弟兄们 送过去 好的
00:02
明天给站上的 弟兄们 送过去 好的

(你分一点出来 加上最近的补给) ── Previous context

“and send them to the brothers at the station tomorrow. Okay.”

《生命树》 · 31:44
View Clip →
底下的弟兄们都说了
00:02
底下的 弟兄们 都说了

(有个三百多个了) ── Previous context

“The guys under him have all been complaining.”

《盗墓大案》 · 18:30
View Clip →
给下边的弟兄们多少补点吧
00:03
给下边的 弟兄们 多少补点吧

(最近啊你的钱输的有点多) ── Previous context

“You ought to make it up a little for the guys under you.”

《盗墓大案》 · 25:11
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
叫弟兄们打起精神来 就要到莳城了
00:02
叫 弟兄们 打起精神来 就要到莳城了

(便紧着往南边跑) ── Previous context

“Tell everyone to stay alert. We are almost at Shicheng.”

《良陈美锦》 · 02:31
View Clip →