吊

整日提心 吊 胆

(我早就受够了这种) ── Previous context

“and going hungry”

于是纷纷 吊 死在林中

(活着只会增加赋税) ── Previous context

“so they hang themselves in the woods one after another.”

他刚才在黄浦江边上 把我 吊 了半个小时

(我又让黑三把我给逮着了) ── Previous context

“He hung me by the Huangpu River for half an hour just now.”

发现了这枚银钗 吊 坠

(我们在顾母的腹中) ── Previous context

“we discovered this tassel from the silver hairpin.”

正是银钗上的 吊 穗

(立刻来报) ── Previous context

“It is indeed the tassel from the silver hairpin.”

都 吊 了好几天了才被发现

(人在上面) ── Previous context

“for days before anyone found him.”

吊 人胃口的好手段 都是一样的

(聊聊文明的话题 绕着绕着 就跟那些 堂子里的) ── Previous context

“in the courtyard. It's the same.”

拉钩上 吊 一百年不许变

(拉钩) ── Previous context

“Pinky swear, can't break it for a hundred years.”

这不说明 吊 桥效应挺有用的吗

(还嘴硬) ── Previous context

“This proves the misattribution of arousal works.”

昨天晚上在医院 吊 水呢

(头疼病又犯了) ── Previous context

“I was on an IV at the hospital last night.”

可是我天天提心 吊 胆的

(想 当然想) ── Previous context

“But I'm on edge every day.”

也不用我整天提心 吊 胆的

(这) ── Previous context

“Then I wouldn't have to worry all day,”

全靠这颗丹药 吊 着呢

(我现在的寿命) ── Previous context

“hangs on that pill now.”