懂我的意思
dǒng wǒ de yì siCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(跟你借高利贷以外 还沾了什么事) ── Previous context
“we'll count it as making up for it. Do you get what I mean?”
📌 乱七八糟
→Nuance: 劝诫意图相同表达略有差异
📌 乱七八糟
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 干吗
→Nuance: 均劝对方别胡思乱想意图一致
📌 不要
→Nuance: 劝诫意图相同表达略有差异
📌 不要
→Nuance: 均劝对方别胡思乱想意图一致
📌 乱七八糟的事
→Nuance: 劝诫意图相同表达略有差异
📌 想那么多
→Nuance: 均劝对方别胡思乱想意图一致
📌 没有
→Nuance: 劝诫意图相同表达略有差异
📌 不用管
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 没有什么
→Nuance: 劝诫意图相同表达略有差异