← Back to Expressions
Expression Profile · dong-wo-shuo-de
📌
懂我说的
dǒng wǒ shuō de
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 听...的
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 15:23
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 20:07
📌 是吧
→Nuance: 质问对方听不懂，意图一致
Example: 《伪钞重案》 “听不懂是吧 说什么呢”
📌 明白吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
Example: 《小城大事》 “听不明白吗 谁干得好都能转正”
📌 听不懂是吧
→Nuance: 质问对方听不懂，意图一致
Example: 《伪钞重案》 “听不懂是吧 说什么呢”
📌 说什么呢
→Nuance: 质问对方听不懂，意图一致
Example: 《伪钞重案》 “听不懂是吧 说什么呢”
📌 我说
→Nuance: 句式微调但意图语义完全一致
Example: 《叵测》 “我说的话听不懂吗”
📌 不明白
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
Example: 《小城大事》 “听不明白吗 谁干得好都能转正”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]
Example: 《长河落日》 “我听不明白你们在说什么”