MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-bie-guan
📌

都别管

dōu bié guǎn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 都...了 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你们都别管 退下
00:02
你们 都别管 退下

(这是我们甥舅之间的事情) ── Previous context

“Stay out of it. Stand down.”

《逐玉》 · 15:55
View Clip →
这件事你们都别管了
00:02
这件事你们 都别管 了

(为夫报仇的女修) ── Previous context

“Forget about this matter then.”

《佳偶天成》 · 15:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
都别管 都别管 我来 我来 让开
00:03
都别管 都别管 我来 我来 让开

(我想试试) ── Previous context

“Leave it to me. Let me do it. Move aside.”

《狂飙》 · 07:55
View Clip →