MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-di
📌

兜底

dōu dǐ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
自以为有人 总是可以给你兜底 你便随心所欲
00:03
自以为有人 总是可以给你 兜底 你便随心所欲

(但就是因为你的傲慢) ── Previous context

“since you arrogantly thought there would always be someone to bail you out.”

《你好1983》 · 09:07
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
都快成了给他三法司兜底的了
00:03
都快成了给他三法司 兜底 的了

(现如今我这京兆府) ── Previous context

“is cleaning up all the mess for the Three Judicial Offices.”

《御赐小仵作》 · 28:19
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
一直在我后边兜底儿
00:02
一直在我后边 兜底 儿

(你说你没有办法) ── Previous context

“be there to catch me.”

《迷墙》 · 10:08
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我钱昌远跟你一起兜底
00:02
我钱昌远跟你一起 兜底

(雪梅姐) ── Previous context

“I will cover the losses with you.”

《小城大事》 · 02:22
View Clip →