MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-ji-de
📌

都记得

dōu jì de
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 既然...就 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
最后只能去工地食堂 帮工的故事 都记得吧
00:03
最后只能去工地食堂 帮工的故事 都记得 吧

(提到了一个大学生 她因为没有文凭呢 吃了很多亏) ── Previous context

“a construction site canteen because she didn't have a diploma?”

《我的山与海》 · 31:56
View Clip →
那些美好的时光我都记得
00:03
那些美好的时光我 都记得

(再到拥抱在一起) ── Previous context

“and finally holding each other in our arms.”

《冬去春来》 · 41:02
View Clip →
初二的事情你都记得啊 当然了
00:03
初二的事情你 都记得 啊 当然了

(很浪漫的 情侣会坐的 摩天轮) ── Previous context

“You still remember things from eighth grade? Of course I do.”

《灿如繁星》 · 09:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这些我都记得
00:02
这些我 都记得

(你还给了我神力 让我去救人) ── Previous context

“I remember all of this.”

《月鳞绮纪》 · 33:53
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
会连阿爹忌口什么都记得?
00:02
会连阿爹忌口什么 都记得 ?

(什么样的故人) ── Previous context

“would even remember his food taboos?”

《翘楚》 · 35:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
行 既然你都记得 那我就不重复了啊
00:03
行 既然你 都记得 那我就不重复了啊

(您是不看好这个项目) ── Previous context

“Alright, since you remember all that, I won't repeat myself.”

《爱情有烟火》 · 34:47
View Clip →