都交给你
dōu jiāo gěi nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(好 你夸得好啊 一会儿拿货的话 我不换衣服了) ── Previous context
“You'll handle all the work. No problem. To help you stay pretty,”
📌 怎么样
→Nuance: 范围缩小但交办事务意图相近
📌 交给你
→Nuance: 范围缩小但交办事务意图相近
📌 心里有数
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 整个]
📌 心里
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 整个]
📌 给你
→Nuance: 范围缩小但交办事务意图相近
📌 交给
→Nuance: 范围缩小但交办事务意图相近
📌 交给
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 整个]