都抓了
dōu zhuā leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(罗塘镇太东桥怎么回事 没事) ── Previous context
“Arrested everyone who needed to be arrested for you.”
00:02
📌 来
→Nuance: 表达抓捕所有人的相同决心
📌 起来
→Nuance: 核心交际意图均为全数抓捕
📌 一定要
→Nuance: 核心交际意图均为全数抓捕
📌 抓起来
→Nuance: 核心交际意图均为全数抓捕
📌 浑蛋
→Nuance: 核心交际意图均为全数抓捕
📌 抓出来
→Nuance: 表达抓捕所有人的相同决心
📌 出来
→Nuance: 表达抓捕所有人的相同决心
📌 一个一个
→Nuance: 表达抓捕所有人的相同决心
📌 要
→Nuance: 核心交际意图均为全数抓捕
📌 肯定
→Nuance: 表达抓捕所有人的相同决心