MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · duo-duo-bi-ren
📌

咄咄逼人

duō duō bī rén
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
都不要再咄咄逼人了
00:02
都不要再 咄咄逼人 了

(这种地步) ── Previous context

“Stop pushing each other.”

《迷墙》 · 24:02
View Clip →
是你咄咄逼人 你明明知道 周妈妈这辈子
00:03
是你 咄咄逼人 你明明知道 周妈妈这辈子

(我没有心虚) ── Previous context

“It's you who won't stop hounding us. You know full well that Nanny Zhou will never”

《良陈美锦》 · 30:19
View Clip →
你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么
00:03
你是不是永远要这么 咄咄逼人 永远要这么

(你听听你自己说的是什么话 方穆静) ── Previous context

“Do you always have to be this aggressive and twist other people's goodwill toward you?”

《纯真年代的爱情》 · 18:16
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你太咄咄逼人了 你看我怎么收拾你
00:03
你太 咄咄逼人 了 你看我怎么收拾你

(怎么跟你妈说话的) ── Previous context

“You're being too aggressive! I'm going to beat you up.”

《爱情有烟火》 · 22:15
View Clip →
我不是要咄咄逼人
00:02
我不是要 咄咄逼人

(老太太) ── Previous context

“I am not trying to be aggressive.”

《良陈美锦》 · 07:39
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
咄咄逼人可不是个好习惯
00:02
咄咄逼人 可不是个好习惯

(你老婆不让你喝吧) ── Previous context

“Being overly aggressive isn't a good habit.”

《爱情没有神话》 · 37:29
View Clip →
梅里特咄咄逼人的名声在外
00:02
梅里特 咄咄逼人 的名声在外

(啊 那是当然) ── Previous context

“[Carl] Merritt had a reputation for being aggressive.”

《悬案》 · 32:48
View Clip →