多一句话都不想说
duō yī jù huà dōu bù xiǎng shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(老爷子倔着呢) ── Previous context
“Even though during the meal just now, he didn't want to say an extra word,”
📌 吃饭
→Nuance: 核心均指只顾吃饭不愿说话
📌 一句都不说
→Nuance: 核心均指只顾吃饭不愿说话
📌 什么
→Nuance: 核心均指只顾吃饭不愿说话
⚡ 想那么多
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 今天
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 那么多
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 吃不上
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 就是
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 上了
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 吃顿饭
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]