← Back to Expressions
Expression Profile · fa-cai-la
📌
发财啦
fā cái la
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《小城大事》 · 34:35
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 22:27
📌 来来来
→Nuance: 同为餐桌热情劝菜用语
Example: 《八千里路云和月》 “来来来 吃菜吃菜 光顾着喝酒了”
📌 吃菜
→Nuance: 同为餐桌热情劝菜用语
Example: 《八千里路云和月》 “来来来 吃菜吃菜 光顾着喝酒了”
📌 来
→Nuance: 同为餐桌热情劝菜用语
Example: 《八千里路云和月》 “来来来 吃菜吃菜 光顾着喝酒了”
📌 有的是
→Nuance: 炫耀有钱的口语化表达
Example: 《逐玉》 “老子有的是钱”
📌 快吃
→Nuance: 同为招呼夹肉吃，意图一致
Example: 《纯真年代的爱情》 “来来 吃肉吃肉 那么多肉呢 快快吃”
📌 喝酒
→Nuance: 同为餐桌热情劝菜用语
Example: 《八千里路云和月》 “来来来 吃菜吃菜 光顾着喝酒了”
📌 老子
→Nuance: 炫耀有钱的口语化表达
Example: 《逐玉》 “老子有的是钱”