MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fan-shi-3
📌

反噬

fǎn shì
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
让他们被反噬 这又是为何?
00:03
让他们被 反噬 这又是为何?

(但他引诱那些中咒之人撕符) ── Previous context

“making them suffer the curse, why?”

《月鳞绮纪》 · 41:17
View Clip →
说只有龙神大人的力量 才可以解开狐媚咒的反噬
00:03
说只有龙神大人的力量 才可以解开狐媚咒的 反噬

(- 求求龙神大人 - 也不知道是谁散布的谣言) ── Previous context

“that only the Dragon Deity's power can undo the Fox-Allure Spell's curse?”

《月鳞绮纪》 · 42:05
View Clip →
这么多人撕毁符咒 遭到反噬
00:03
这么多人撕毁符咒 遭到 反噬

(背后一定有人在捣鬼) ── Previous context

“So many people tearing talismans, suffering the curse.”

《月鳞绮纪》 · 36:21
View Clip →
反噬其身吗
00:02
反噬 其身吗

(你就不怕境界跌破) ── Previous context

“and backfire on you?”

《佳偶天成》 · 11:03
View Clip →
你早晚会因此被反噬
00:02
你早晚会因此被 反噬

(看不透这层迷障) ── Previous context

“it will one day devour you.”

《佳偶天成》 · 24:19
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
也许是没控制好毒虫反噬了
00:03
也许是没控制好毒虫 反噬 了

(这个我也不知道) ── Previous context

“Maybe they lost control, and the insects turned on their hosts.”

《御赐小仵作》 · 37:38
View Clip →