MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fang-jin-qu
📌

放进去

fàng jìn qù
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你这些假名牌都放进去 等会儿等会儿等会儿
00:03
你这些假名牌都 放进去 等会儿等会儿等会儿

(先把这个打开 然后把这件衣服) ── Previous context

“Throw all your fake designer brands in here. Hold on.”

《爱情有烟火》 · 27:34
View Clip →
先颜色分类 把所有的深色衣服放进去
00:03
先颜色分类 把所有的深色衣服 放进去

(下一步怎么操作) ── Previous context

“First, sort by color. Put all the dark clothes in.”

《爱情有烟火》 · 28:05
View Clip →
把所有的烟都拿出来 放进去 没
00:03
把所有的烟都拿出来 放进去 没

(你的眼神把你出卖了 不许撒谎) ── Previous context

“Put every last cigarette in this. No...”

《我的山与海》 · 27:24
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我明明亲眼看着放进去的
00:02
我明明亲眼看着 放进去 的

(怎么就成了糟糠烂菜) ── Previous context

“I watched them being put in myself!”

《成何体统》 · 34:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
如果潜水员得了潜水病 就会把他们放进去
00:02
如果潜水员得了潜水病 就会把他们 放进去

(高压氧舱) ── Previous context

“It's what they put divers in if they get the bends.”

《悬案》 · 01:14
View Clip →