费口舌
fèi kǒu shéCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 浪费时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 麻烦你
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 赶紧
→Nuance: 意图相同但补充了具体理由
📌 赶紧
→Nuance: 表达不想多说的同义替换
📌 赶紧去
→Nuance: 意图相同但补充了具体理由
📌 赶紧去
→Nuance: 表达不想多说的同义替换
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 麻烦你了
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 没有必要
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 不要
→Nuance: 劝人别搭理对方，意图一致