奋不顾身

都会 奋不顾身 地保护他

(所有在他手下当差的人) ── Previous context

“would risk their life for him.”

难道你是第一个 为我 奋不顾身 的男人吗

(你就不会再稀罕 贝律师那样的人了 我长这么大) ── Previous context

“I've grown up all these years, and you think you're the first man to risk everything for me?”

你没有被 奋不顾身 地爱过 保护过

(也不会感动到我) ── Previous context

“If you've never been loved or protected without hesitation,”

他这次 奋不顾身 去救楚朝

(勒得就越紧) ── Previous context

“He's risking his life to save Chu Zhao.”