什么都能
shén me dōu néngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(这墨一旦受了高温 极易开裂 看似完好无损) ── Previous context
“but it's actually unusable. Our Li Ink can lose anything,”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 就是我
→Nuance: 核心意向一致,皆表达克服困难决心
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 除了你
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 找谁呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
⚡ 有多难
→Contrast: 从充满信心克服转为强调自身艰难
⚡ 不知道
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 规矩
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 干了
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]