该多好啊
gāi duō hǎo aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
00:03
(怎么了？) ── Previous context
“It'd be great if I could call you auntie in the future.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(九娘子啊) ── Previous context
“if only you could stay here with Ning. Yes, Little Wan'er,”
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 本来
→Nuance: 均表未能留下陪伴的遗憾意图
📌 来
→Nuance: 均表未能留下陪伴的遗憾意图
📌 过日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 还真
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 说好
→Nuance: 均表未能留下陪伴的遗憾意图
📌 还真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]