该回去了
gāi huí qù leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(姑娘 你好厉害) ── Previous context
“It is getting late. We've been out for half a day. We should go back.”
📌 抓紧时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 就好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 时间到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 该走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 天色不早了
→Nuance: 均以天晚为由提议回家
📌 就好
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 退回去
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 抓紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]