赶紧回去吧
gǎn jǐn huí qù baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(叫上王萍晚上唱歌去呗 大姐我心多大啊) ── Previous context
“I work like a dog all day. I have no spare time to go singing. Just head back.”
00:02
(我们去做个水疗 路我们自己会走 不用送了啊) ── Previous context
“You know the way? We do. Head back now.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 干吗呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
📌 来
→Nuance: 同为下大雨避雨交际建议
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
📌 干吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
📌 去上班
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
📌 坐会
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动