MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-ma-la
📌

干吗啦

gàn má la
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吗 →
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 其他场景 (1) 📌 家庭日常 (1) 📌 社交聚会 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
不是啊 你到底找我们干吗啦？
00:03
不是啊 你到底找我们 干吗啦 ？

(就说这不是英文嘛) ── Previous context

“Wait. Why exactly did you come to us? [sighs] Please, bro.”

《百万人推理》 · 35:05
View Clip →
干吗啦 带我去找我哥
00:02
干吗啦 带我去找我哥

(你就坐那里 等着啊 别挡道) ── Previous context

“What is it for? Take me to my brother.”

《以家人之名》 · 34:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
是怎样？你炸我车干吗啦？
00:02
是怎样？你炸我车 干吗啦 ？

(干) ── Previous context

“What the fuck?! You blew up my bike!”

《百万人推理》 · 14:06
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你说这些干吗啦
00:02
你说这些 干吗啦

(不应该把你捆在身边) ── Previous context

“Why did you say that?”

《以家人之名》 · 08:01
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
干吗啦 你们两个变成亲姐妹了
00:03
干吗啦 你们两个变成亲姐妹了

(舌头再这么长我踹你啊) ── Previous context

“Come on! You two are the best friends now?”

《我的山与海》 · 39:38
View Clip →