← Back to Expressions
Expression Profile · gan-xie-xin-ren
📌
感谢信任
gǎn xiè xìn rèn
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《爱情有烟火》 · 05:30
00:02
《冬去春来》 · 28:17
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
Example: 《我的山与海》 “谢谢拉长信任 叫丽姐 丽姐”
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《爱情有烟火》 “我相信廖总也会真的正视你的”
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
Example: 《危险关系》 “肯定的 简经理 谢谢”
📌 我相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《爱情有烟火》 “我相信廖总也会真的正视你的”
📌 谢谢信任
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
Example: 《我的山与海》 “谢谢拉长信任 叫丽姐 丽姐”
📌 信任
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
Example: 《我的山与海》 “谢谢拉长信任 叫丽姐 丽姐”
📌 真的
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《爱情有烟火》 “我相信廖总也会真的正视你的”