MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gang-xie-le-san-ye
📌

刚写了三页

gāng xiě le sān yè
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 刚...就 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我这篇报告 还有两天就要交了 我现在刚写了三页
00:03
我这篇报告 还有两天就要交了 我现在 刚写了三页

(谢谢) ── Previous context

“This report is due in two days, and I'm on the third page.”

《夜色正浓》 · 46:50
View Clip →

📌 抓紧时间

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “那我抓紧时间给您汇报吧 您看一下啊”

📌 开学

→

Nuance: 同为临近截止赶报告的焦虑诉苦

Example: 《轧戏》 “明天就要开学了 我实验报告还没写完呢”

📌 没写完

→

Nuance: 同为临近截止赶报告的焦虑诉苦

Example: 《轧戏》 “明天就要开学了 我实验报告还没写完呢”

📌 就要

→

Nuance: 同为临近截止赶报告的焦虑诉苦

Example: 《轧戏》 “明天就要开学了 我实验报告还没写完呢”

📌 您看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “那我抓紧时间给您汇报吧 您看一下啊”

📌 看一下

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “那我抓紧时间给您汇报吧 您看一下啊”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《纯真年代的爱情》 “但这个论文今天就能翻译完”

📌 汇报

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “那我抓紧时间给您汇报吧 您看一下啊”

📌 今天

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《纯真年代的爱情》 “但这个论文今天就能翻译完”

📌 抓紧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]

Example: 《年少有为》 “那我抓紧时间给您汇报吧 您看一下啊”