搞出点动静
gǎo chū diǎn dòng jìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(怎么还没动静啊) ── Previous context
“How about we organise some people and make some noise?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 认识一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 是不是
→Nuance: 表达认真做事的意图一致
📌 不是
→Nuance: 表达认真做事的意图一致
📌 来
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 好不好
→Nuance: 意图相近，均督促对方认真搞
📌 好不好
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 恨不得
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 闹
→Nuance: 核心意图皆为制造动静
📌 不去
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]