搞什么鬼
gǎo shén me guǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
(演技这么拙劣 我还得强行配合你) ── Previous context
“I just wanted to see what you were really up to.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(何韩) ── Previous context
“What is going on? What is Infinite Reading? I've never heard of it.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不是不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 阴阳怪气
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [究竟 ↔ 到底]
📌 都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 真是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 到底
→Nuance: 探究对方意图但语气稍委婉
📌 到底
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换