MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gao-shen-me-gui
📌

搞什么鬼

gǎo shén me guǐ
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
我是不知道你们在搞什么鬼啊
00:02
我是不知道你们在 搞什么鬼 啊

(让他了解一下工作内容) ── Previous context

“I don't know what you guys are up to,”

《向流星许愿的我们》 · 20:53
View Clip →
你要是在背后搞什么鬼名堂
00:02
你要是在背后 搞什么鬼 名堂

(你不许给我想那些歪的邪的) ── Previous context

“If you pull some trick behind my back,”

《御赐小仵作》 · 25:45
View Clip →
这些士兵在这儿搞什么鬼啊
00:02
这些士兵在这儿 搞什么鬼 啊

(一分钟还不够吗) ── Previous context

“What the hell are these soldiers doing here?”

《南部档案》 · 44:32
View Clip →
你在搞什么鬼 抓劫匪
00:02
你在 搞什么鬼 抓劫匪

(嘘) ── Previous context

“What the hell are you doing? Catching robbers.”

《南部档案》 · 15:38
View Clip →
你们到底在搞什么鬼啊
00:02
你们到底在 搞什么鬼 啊

(一分都不会少) ── Previous context

“What on earth are you two up to?”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:23
View Clip →
我倒要看你搞什么鬼
00:03
我倒要看你 搞什么鬼

(底舱怎么这么多泥巴) ── Previous context

“I want to see what the hell you're up to.”

《南部档案》 · 11:52
View Clip →
我就想看看你到底在搞什么鬼
00:02
我就想看看你到底在 搞什么鬼

(演技这么拙劣 我还得强行配合你) ── Previous context

“I just wanted to see what you were really up to.”

《爱情有烟火》 · 02:23
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
搞什么鬼呀 他发的这是什么呀
00:02
搞什么鬼 呀 他发的这是什么呀

(来跳舞) ── Previous context

“What the heck? What did he send?”

《风过留痕》 · 01:36
View Clip →
搞什么鬼啊 什么无限看书网 听都没听过
00:03
搞什么鬼 啊 什么无限看书网 听都没听过

(何韩) ── Previous context

“What is going on? What is Infinite Reading? I've never heard of it.”

《爱情没有神话》 · 21:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不是 老解 老解搞什么鬼啊 吓死我了
00:03
不是 老解 老解 搞什么鬼 啊 吓死我了

(人家就没来) ── Previous context

“What? Xie, what's wrong with you? You scared me.”

《小城大事》 · 18:01
View Clip →