MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-ni-jie-shi
📌

跟你解释

gēn nǐ jiě shì
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我觉得我有必要跟你解释一下
00:03
我觉得我有必要 跟你解释 一下

(庞先生) ── Previous context

“I need to explain something to you.”

《风过留痕》 · 06:59
View Clip →
我一直没有找到机会跟你解释
00:02
我一直没有找到机会 跟你解释

(以前那些事) ── Previous context

“I just never found a chance to explain to you.”

《钢铁森林》 · 20:19
View Clip →
想办法跟你解释啊
00:02
想办法 跟你解释 啊

(那 那我吃饱了我才能) ── Previous context

“to figure out how to explain it to you.”

《冬去春来》 · 42:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
但他联络过你吗 他跟你解释过吗
00:02
但他联络过你吗 他 跟你解释 过吗

(他甚至知道我要来找你 他一定会跟你解释所有事情) ── Previous context

“But did he contact you? Did he explain anything?”

《爱情没有神话》 · 37:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
回去再跟你解释 好 拜拜
00:02
回去再 跟你解释 好 拜拜

(好 知道) ── Previous context

“I'll explain when I get back. Bye.”

《欠你的那场婚礼》 · 40:14
View Clip →