MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-ta-men-yi-yang
📌

跟他们一样

gēn tā men yī yàng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我现在应该就跟他们一样 躺在这地上死了
00:03
我现在应该就 跟他们一样 躺在这地上死了

(要不是因为这些巧合) ── Previous context

“I would have ended up just like them right now, lying dead on the ground.”

《南部档案》 · 16:09
View Clip →
你居然跟他们一样不相信我
00:02
你居然 跟他们一样 不相信我

(可是我没想到) ── Previous context

“just like them, you would also disbelieve me.”

《危险关系》 · 11:41
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我不想到头来你跟他们一样
00:03
我不想到头来你 跟他们一样

(被炸得腿断了 肚子破了) ── Previous context

“I don't want you to end up like them.”

《八千里路云和月》 · 12:55
View Clip →