跟着你干
gēn zhe nǐ gànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(说创就创哪) ── Previous context
“Are you confident? Following you, I'm definitely confident.”
00:02
📌 有信心
→Nuance: 均表达有信心能干好的意图
📌 行了
→Nuance: 同表共同奋斗意向，书面且平视
📌 行了
→Nuance: 均表达跟随、同行之意
📌 没有
→Nuance: 同为问答信心的简化同义表达
📌 有没有信心
→Nuance: 同为问答信心的简化同义表达
📌 干
→Nuance: 均表达有信心能干好的意图
📌 并肩
→Nuance: 同表共同奋斗意向，书面且平视