并肩

也曾与家父 并肩 作战

(当年是魏严最倚重的干将) ── Previous context

“He also fought side by side with my father.”

本王今生 不会与任何一个女子 并肩

(是实话) ── Previous context

“In this life, I will stand beside no woman.”

期待再次 并肩 作战

(需你我同心协力) ── Previous context

“I'm looking forward to fighting alongside you again.”

那些都是我 并肩 多年 出生入死的兄弟

(队伍里就会少几个人) ── Previous context

“guys who fought by my side for years through life and death.”

从今日起 我可与你真正地 并肩 同行了

(圣上还允你我在刑部查案 咱们复仇有望了) ── Previous context

“From today onwards, I can truly stand shoulder to shoulder with you.”

我们是 并肩 作战的袍泽

(你是韩令秋) ── Previous context

“We're comrades who fight together”

是 并肩 作战的战友

(对武安侯敬仰有加) ── Previous context

“They are comrades-in-arms.”

来陪我 并肩 战斗了吗

(你不是即将要到高院) ── Previous context

“Aren't you about to transfer to the High Court and fight alongside me?”

并肩 作战比单打独斗

(赢不了持久战) ── Previous context

“Fighting side by side”

我们之后要一起 并肩 作战

(裴总) ── Previous context

“we'll be working side by side from now on.”

我也盼望着 能够跟你一起 并肩 战斗

(我没有与你离心) ── Previous context

“I also hope to fight side by side with you.”

我们有很多 并肩 作战的故事

(是) ── Previous context

“We have many stories of fighting side by side.”

就是成为双花 和你 并肩 作战

(师姐 我从小到大的梦想) ── Previous context

“of becoming a double-flower hunter and fighting by your side.”

还能一起 并肩 作战

(应该是我羡慕你们) ── Previous context

“You can still fight side by side.”

我不是可以跟你 并肩 之人吗

(难道在你的心中) ── Previous context

“am I not someone who can stand by your side?”

又是 并肩 作战的伙伴

(我们既是夫妻) ── Previous context

“(and also partners in battle.)”

我想跟你 并肩 作战

(别再一个人扛了) ── Previous context

“I want to fight alongside you.”

我与你父王在战场 并肩 杀敌之时 还没有你呢

(不宜将动静闹太大 胡闹) ── Previous context

“Your father and I had fought side by side on the battlefield before you were even born!”

我想跟你 并肩 作战

(别再一个人扛了) ── Previous context

“♪ Falling into the snow ♪ I want to fight by your side.”

我也会和姐姐一起 并肩 作战

(嗯) ── Previous context

“I'll fight alongside Yanzhi too.”

我们要 并肩 作战了

(作为贾大成的辩护律师) ── Previous context

“We are going to fight together.”

看在咱俩这段时间 并肩 作战的份上

(来禁毒支队吗) ── Previous context

“For the sake of us fighting side by side all this time,”

并肩 数十载

(于墨业) ── Previous context

“for decades.”