更容易动手
gèng róng yì dòng shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(你和姜妍才刚出事 如果你现在出现在港岛) ── Previous context
“wouldn't it be easier for those who want to hurt you to make a move?”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 找麻烦]
📌 找麻烦
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 找麻烦]
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 找麻烦]
📌 给你
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 找麻烦]
⚡ 没有办法
→Contrast: 结果完全相反(无法再找麻烦)
⚡ 没有
→Contrast: 结果完全相反(无法再找麻烦)
⚡ 有办法
→Contrast: 结果完全相反(无法再找麻烦)
⚡ 麻烦的
→Contrast: 结果完全相反(无法再找麻烦)
⚡ 找麻烦
→Contrast: 结果完全相反(无法再找麻烦)
⚡ 麻烦了
→Contrast: 结果完全相反(无法再找麻烦)