挂了啊

就这事 就这事 挂了啊

(所谓的男朋友 分手了) ── Previous context

“Is that all? Yes? Goodbye.”

放心吧 我 挂了啊 拜拜

(你自己照顾好自己啊) ── Previous context

“Don't worry. I'm hanging up now. Bye-bye.”

好 没事了叔叔 我 挂了啊

(他们俩赶上个周末 忙忙叨叨地来 待一天就走了) ── Previous context

“Okay, that's all, Uncle. I'll hang up now.”

还有事吗 没什么事 挂了啊

(你这么得意 小心被他算计) ── Previous context

“Is there anything else? If not, I'm hanging up.”

我先 挂了啊 别耽误开会 好

(你放心 我肯定会努力地表现 这样才能留在刑警队) ── Previous context

“I have to hang up now. I have a meeting soon. Okay.”

好 那就这样 挂了啊

(谭镇长就那个没 没有任何问题) ── Previous context

“Okay, that's settled. Bye.”

改天上你家喝酒去 挂了啊

(就按你说的) ── Previous context

“Just like you said, I'll come to your place for drinks another day. I need to go.”