MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gui-di-fang
📌

鬼地方

guǐ dì fāng
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
关在这鬼地方都素了两个月了
00:03
关在这 鬼地方 都素了两个月了

(不用) ── Previous context

“I've been stuck in this hellhole for 2 months without a woman.”

《逐玉》 · 16:12
View Clip →
那鬼地方千里迢迢 人迹罕至的
00:03
那 鬼地方 千里迢迢 人迹罕至的

(是啊 你怎么会知道) ── Previous context

“That place is remote and sparsely populated.”

《莫离》 · 10:46
View Clip →
也不知道那鬼地方 有什么好去的
00:02
也不知道那 鬼地方 有什么好去的

(这万灵避之 唯恐不及的地方 就思慕敢不时出入) ── Previous context

“I just don't know why she goes there.”

《白日提灯​》 · 05:57
View Clip →
终於可以离开这个鬼地方了
00:02
终於可以离开这个 鬼地方 了

(太好了) ── Previous context

“We can finally leave this godforsaken place.”

《长河落日》 · 14:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
欸 这什么鬼地方啊?
00:03
欸 这什么 鬼地方 啊?

(他们也一样) ── Previous context

“Hey, this place is pretty weird.”

《乩身》 · 11:59
View Clip →
这个要命的鬼地方
00:02
这个要命的 鬼地方

(我醒来之后 就天天想着如何逃离) ── Previous context

“this deadly hellhole.”

《朝雪录》 · 26:21
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
什么鬼地方
00:02
什么 鬼地方

(我上哪去啊 这样 你现在重新给我发个定位) ── Previous context

“Where the heck am I?”

《年少有为》 · 25:35
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
就那种鬼地方都能有客流量
00:02
就那种 鬼地方 都能有客流量

(我就知道 他进军文娱界 他肯定另有目的) ── Previous context

“Customers are actually flocking over to that deserted hill.”

《年少有为》 · 06:14
View Clip →