还吃呢
hái chī neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(瞧瞧你这小脸) ── Previous context
“It is as fat as a pan-fried bun stuffed with pork. Don't eat buns.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 心大
→Nuance: 同义感叹对方心大，可互换
📌 真是
→Nuance: 同义感叹对方心大，可互换
📌 拍广告
→Nuance: 同为劝阻吃生煎包的表达
📌 就要
→Nuance: 同为劝阻吃生煎包的表达
📌 还真
→Nuance: 核心交际意图皆为讽刺心大
📌 可真
→Nuance: 核心交际意图皆为讽刺心大
📌 什么
→Nuance: 同为劝阻吃生煎包的表达
📌 别
→Nuance: 核心交际意图皆为讽刺心大
📌 心可真大
→Nuance: 核心交际意图皆为讽刺心大
📌 你还真别说
→Nuance: 核心交际意图皆为讽刺心大