还能是

都被你们叫到这儿了 还能是 什么关系啊

(那你跟赵黑子什么关系) ── Previous context

“Since you brought me here, don't you already know it?”

李有田家 还能是 我家呀

(那第一藏匿地点 肯定是家里头) ── Previous context

“Li Youtian's home? Who else could it be?”

那 还能是 什么朋友

(这听着也就是普通朋友) ── Previous context

“What else can it be?”

上面的 还能是 皇帝不成

(干吗藏着掖着的) ── Previous context

“Could the person upstairs be the Emperor himself?”

是他捣鬼的 除了他 还能是 谁呀

(好他个高启强啊) ── Previous context

“He must be behind it! Who else could it be?”

还能是 哪一出啊

(这唱哪出呀 这是) ── Previous context

“What else could it be?”

说不定未来 还能是 个老板呢 我们呢

(那以后保不齐 人就当总监 经理) ── Previous context

“And they might even become a boss. What about us?”