MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-shi-xuan
📌

还是选

hái shì xuǎn
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你还是选择把我蒙在鼓里
00:02
你 还是选 择把我蒙在鼓里

(面对的是共同的目标和困难) ── Previous context

“Yet, you still choose to keep me in the dark.”

《蜜语纪》 · 21:20
View Clip →
可你还是选择跟她一起狼狈为奸
00:02
可你 还是选 择跟她一起狼狈为奸

(你明明知道这件事情 会对我造成伤害) ── Previous context

“Yet you chose to collude with her.”

《隐身的名字》 · 14:03
View Clip →
你还是选了他
00:02
你 还是选 了他

(怎能揭穿你的真面目) ── Previous context

“You still chose him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:44
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
还是选择抛荒去当流民
00:02
还是选 择抛荒去当流民

(是留在家里交税) ── Previous context

“or abandon your land to become a refugee?”

《佳偶天成》 · 02:34
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
最后还是选择 站在了我身边
00:02
最后 还是选 择 站在了我身边

(谢谢你啊) ── Previous context

“Thank you for still choosing to stand by my side in the end.”

《轧戏》 · 08:21
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
盛城这边 我觉得还是选尤丽吧
00:03
盛城这边 我觉得 还是选 尤丽吧

(隆城那边 我准备提拔小慧) ── Previous context

“As for Shengcheng, I think we should choose You Li.”

《你好1983》 · 15:37
View Clip →