MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · han-chen
📌

寒碜

hán chěn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
李总 您这是寒碜我呢
00:02
李总 您这是 寒碜 我呢

(一百零二万的窟窿) ── Previous context

“Ms. Li, you're making fun of me.”

《迷墙》 · 05:30
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
再寒碜哪 也是个鱼
00:02
再 寒碜 哪 也是个鱼

(瞧你说的) ── Previous context

“Ugly or not, it's still a rich fish.”

《迷墙》 · 04:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这多少有点寒碜了 没事
00:02
这多少有点 寒碜 了 没事

(你妈不会穷到 连校服都不给你买吧) ── Previous context

“That's pretty pathetic. No problem. Just call me Dad, and I'll buy it for you.”

《隐身的名字》 · 23:09
View Clip →