好差不多了
hǎo chà bu duō leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 没事
→Nuance: 同为宽慰报平安的口语变体
📌 没事
→Nuance: 均表示身体康复无大碍可互换
📌 说不定
→Nuance: 同表病情好转预期，口吻不同
📌 没事没事
→Nuance: 均表示身体康复无大碍可互换
📌 就好了
→Nuance: 表达重复几次即可解决
📌 就好了
→Nuance: 均为宽慰对方已无大碍的表述
📌 大老爷们
→Nuance: 均为宽慰对方已无大碍的表述
📌 给点时间
→Nuance: 均为宽慰对方已无大碍的表述
📌 已经好了
→Nuance: 均表示身体康复无大碍可互换
📌 不定
→Nuance: 同表病情好转预期，口吻不同