MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-dian-le
📌

好点了

hǎo diǎn le
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
你那腰怎么样 好点了吗 好多了
00:02
你那腰怎么样 好点了 吗 好多了

(就够了) ── Previous context

“How's your waist? Feeling better now? Much better.”

《轧戏》 · 29:26
View Clip →
也不知道她好点了没
00:02
也不知道她 好点了 没

(不然我们就能一起逛了) ── Previous context

“I wonder if she's feeling better.”

《突然的喜欢》 · 29:17
View Clip →
好点了吗 好多了 能直起来了 是不是舒服了嘛
00:03
好点了 吗 好多了 能直起来了 是不是舒服了嘛

(走) ── Previous context

“Are you feeling better? Yes, I can stand up straight. Does it feel comfortable?”

《主角》 · 31:12
View Clip →
她 身体好点了吗
00:03
她 身体 好点了 吗

(只好寄给你) ── Previous context

“Is she feeling better?”

《以家人之名》 · 30:19
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
嫂子你身体好点了吗 没啥事了
00:02
嫂子你身体 好点了 吗 没啥事了

(这是给您带的点心 客气的 快来 快来 坐 坐) ── Previous context

“Ma'am, are you feeling better now? I'm fine now.”

《主角》 · 20:50
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
娘子终于醒了 身体好点了吗
00:02
娘子终于醒了 身体 好点了 吗

(你赶紧闭眼睡一会吧 发发汗就好了 来) ── Previous context

“My Lady, you finally woke up. Are you feeling better?”

《朝雪录》 · 13:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
小小姐姐 你终于醒了 你好点了吗
00:03
小小姐姐 你终于醒了 你 好点了 吗

(还真是生病了呢) ── Previous context

“Xiaoxiao, you're finally awake. Are you feeling better?”

《白日提灯​》 · 08:25
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
气消没消我也不清楚 应该是好点了吧
00:03
气消没消我也不清楚 应该是 好点了 吧

(白德瑞的气消了没有) ── Previous context

“I'm not sure if he's still angry. He's probably doing better now.”

《夜色正浓》 · 07:16
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
等他好点了 给他热热 是 孟局
00:03
等他 好点了 给他热热 是 孟局

(崔姨刚做好的饭) ── Previous context

“When he gets better, heat it for him. Yes, Director Meng.”

《狂飙》 · 20:22
View Clip →