MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-hao-shui-yi-jiao
📌

好好睡一觉

hǎo hǎo shuì yī jiào
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不如 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你咋不回宿舍 好好睡一觉啊
00:02
你咋不回宿舍 好好睡一觉 啊

(柱子哥) ── Previous context

“Why not get some sleep in the dorm?”

《我的山与海》 · 35:39
View Clip →
那你回去之后好好睡一觉
00:02
那你回去之后 好好睡一觉

(好) ── Previous context

“Get some good sleep tonight.”

《玫瑰丛生》 · 07:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
什么药都不如好好睡一觉
00:02
什么药都不如 好好睡一觉

(也不必硬撑着) ── Previous context

“No medicine beats getting a good sleep.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 09:47
View Clip →
老陈 你别太紧张 好好睡一觉
00:03
老陈 你别太紧张 好好睡一觉

(明天盛城 隆城 两家店一起开业 一定会顺利的) ── Previous context

“Chen, don't be too nervous. Get a good night's sleep.”

《你好1983》 · 21:33
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
一会儿回霁州的路上好好睡一觉
00:02
一会儿回霁州的路上 好好睡一觉

(您为这事也几日未合眼了) ── Previous context

“Have a good sleep on the way back to Jizhou.”

《逐玉》 · 24:24
View Clip →