好商量
hǎo shāng liángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(郭老板 准备去哪里 下来 下来) ── Previous context
“You'd better calm down. I'm getting off. Get out!”
00:03
(你怎么就知道我不能配合你呢) ── Previous context
“What is there to discuss about something like this?”
00:03
(不是这样子的 不是这样子的) ── Previous context
“How did it come to this? We can talk this through.”
00:03
(你快起来吧 有啥事咱不是好商量吗) ── Previous context
“No need. He wants to stay, then let him stay.”
00:03
00:03
(没我的枪快) ── Previous context
“After all, you're the fastest gun in Nanyang. Let's talk this out calmly...”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
📌 走走走
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [价格 ↔ 价位]
📌 一致对外
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不管
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换