MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-shang-liang
📌

好商量

hǎo shāng liáng
📊 Corpus Indexed: 17 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
有话好商量 有话 我下来 下来
00:03
有话 好商量 有话 我下来 下来

(郭老板 准备去哪里 下来 下来) ── Previous context

“You'd better calm down. I'm getting off. Get out!”

《小城大事》 · 03:57
View Clip →
这种问题还有什么好商量的
00:03
这种问题还有什么 好商量 的

(你怎么就知道我不能配合你呢) ── Previous context

“What is there to discuss about something like this?”

《家事法庭》 · 30:38
View Clip →
怎么会是这样子的 咱们有事好好商量
00:03
怎么会是这样子的 咱们有事好 好商量

(不是这样子的 不是这样子的) ── Previous context

“How did it come to this? We can talk this through.”

《家事法庭》 · 36:08
View Clip →
没什么好商量的 他要愿意在这儿 就让他在这儿
00:03
没什么 好商量 的 他要愿意在这儿 就让他在这儿

(你快起来吧 有啥事咱不是好商量吗) ── Previous context

“No need. He wants to stay, then let him stay.”

《我的山与海》 · 41:40
View Clip →
你快起来吧 有啥事咱不是好商量吗
00:03
你快起来吧 有啥事咱不是 好商量 吗

(何大爷) ── Previous context

“please get up. We can talk things over.”

《我的山与海》 · 41:33
View Clip →
毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量
00:03
毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好 好商量

(没我的枪快) ── Previous context

“After all, you're the fastest gun in Nanyang. Let's talk this out calmly...”

《南部档案》 · 27:09
View Clip →
有什么话我们可以好好商量
00:02
有什么话我们可以好 好商量

(不要打人嘛) ── Previous context

“We can talk this through.”

《迷墙》 · 29:45
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
咱们有什么事好好商量
00:02
咱们有什么事好 好商量

(妈 你先起来你起来妈) ── Previous context

“We can work this out.”

《开庭》 · 36:14
View Clip →
咱们好好商量商量 行
00:02
咱们好 好商量 商量 行

(回头啊 明天让他们到家里 吃个饭) ── Previous context

“We'll discuss it properly. Sure.”

《你好1983》 · 04:23
View Clip →
找淑媛 怎么都好商量
00:02
找淑媛 怎么都 好商量

(咱一家人 你说有什么事 你找我) ── Previous context

“or Shuyuan, and we can talk it over.”

《八千里路云和月》 · 13:09
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
这个价格什么都好商量
00:02
这个价格什么都 好商量

(就说你们是来试戏的) ── Previous context

“The price is negotiable.”

《冬去春来》 · 28:28
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那什么事都好商量
00:02
那什么事都 好商量

(既然都是亲戚啊) ── Previous context

“we can talk things through.”

《低智商犯罪》 · 15:51
View Clip →