MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-shi-fu
📌

好师父

hǎo shī fù
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
可我却没护好师父和三师兄
00:02
可我却没护 好师父 和三师兄

(也是计之深远) ── Previous context

“But I didn't protect Master and Yuzhi.”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
而且正好师父回来 就有辣鱼可以吃了
00:03
而且正 好师父 回来 就有辣鱼可以吃了

(明天咱们去钓鱼吧 很久没钓鱼了) ── Previous context

“And when Mentor comes back, we can have spicy fish.”

《南部档案》 · 19:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我的好师父 我的好哥们 一直在鼓励我 帮助我
00:03
我的 好师父 我的好哥们 一直在鼓励我 帮助我

(感谢这么久以来 我的李亦非 李大少) ── Previous context

“my wonderful master, and my best buddy, for always encouraging me and helping me.”

《爱情有烟火》 · 13:38
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
但他至少是一个好师父
00:02
但他至少是一个 好师父

(他可能不是一个好警察) ── Previous context

“but at least he was a good teacher.”

《狂飙》 · 00:48
View Clip →